26. Le renouvellement d’un agrément peut être refusé dans les cas suivants:1° au cours des 3 années précédant la demande de renouvellement, le titulaire de l’agrément a été déclaré coupable d’une infraction criminelle ou pénale, qui, de l’avis du ministre, a un lien avec l’exercice de sa profession ou la formation de la main-d’oeuvre, sauf s’il en a obtenu le pardon;
2° le titulaire de l’agrément a dérogé à la Loi ou aux règlements pris pour son application;
3° la demande contient de fausses déclarations ou des éléments trompeurs.